Which would be an appropriate arrangement of it was their content. But it isn't. Would you be willing to pay for those two products without the podcasts themselves? Of course not, the app and the servers are valuable to a consumer because of the content. If the content creators don't get a cut of that advertising money then the business model isn't fair.
Not to mention that stitcher removes any editorial control over the kind of advertising associated with any given program.