The page is timing out for me, but is it the inverse problem of the time when Steve Mould/Matt Parker measured the unknown quantity π, but already assuming a size of the molecules? Presumably Lord Rayleigh already had a at least a good order-of-magnitude approximation of pi...