Yes, someone (you?) can create a "Kodi .nfo" exporter from the SQLite database.