Nice find!
There's a problematic but not critical personal information leak, a mild business intelligence leak and that's about it.
> They could keep this script running for months, even years, creating awkward scenes and uncomfortable conversations at every restaurant across the country.
If that's about the worst thing you can actively do, then it's only about the data leak.