You can share folders between nextcloud instances and copy from one to another. No download needed.