Anyone got any examples using NVD3.js or d2.js to render charts from constantly updating data? Like reading a websocket stream or query a json source every 2s and updating chart.