Having a foldable flying drone you could use to scout for you could help a lot when exploring caves.
As for the cave scanning - I think that is mainly so they can set their design constraints & later the bot can take over, possibly including SLAM[0]. There are already designs like that that have been tested in unexplored flooded caves[1].
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Simultaneous_localization_and_... [1] https://en.wikipedia.org/wiki/DEPTHX