It would be safe to assume that Apple will eventually add a way to recompress your photo library to JXL… if they weren’t in the business of selling storage and cloud storage. They have in the past released tools to optimize storage so it wouldn’t be completely out of the ordinary, but… I wouldn’t hold my breath.