>If the class room sizes are roughly the same, probability of meeting two smart friends will be roughly the same.
Why must both schools have the same proportion of potential "smart friends"? Even if the school with better test grades somehow had the same proportion as all the other schools, all the tiger parents flocking to that school is going to change the proportion.