Not that ESR is not contradicting any of the following:
* Alan Turing lived in a society generally intolerant of homosexuals
* Anti-gay oppression is bad
* Triumph over adversity is laudable
To see where ESR is coming from, imagine that people knew Einstein as "a physicist whose persevered in the face of antisemitism". ESR might say, "Yes, yes, antisemitism, etc., but the man helped lay the foundations of quantum mechanics and discovered both special and general relativity. His triumph over antisemitism is at most a footnote to his story." To which the HN commentariat might reply, "OMG, I can't believe that guy hates Jews!"To ESR (and to many other non-progressives), this sort of politically motivated myth-making diminishes the object of the myth. When he writes "Yes, yes...", what he's saying is and it's just so damn tiresome.