Cambro but glass would be my endgame.
Some of my less thrifty friends have raved about the quality of Caraway containers.
Having seen and held both, Caraway is nice due to the lack of 'moving parts' and will likely last longer than my Rubbermaid, but at 4x the cost I couldn't justify the purchase.
Important to note, because I made this mistake and upset my wife in the process: THE LIDS ARE NOT MICROWAVE SAFE! This holds true across three different brands of glass storage containers I've seen.
I gave up on that requirement and now use Wick 742s and 743s without the gasket or clips. Super simple, all glass lid. I use them 95% of the time. If I didn't work from home these would probably not work, but I love using them.
This probably got autocorrected away from "weck": https://weckjars.com/
It's what I pretty much always wanted but could never find: glass-lined, insulated, and drop-resistant (not by a lot, but much better than e.g. a Bodum double-walled glass mug).
The lids are unfortunately just "acceptable", but I'm more than happy with the product as a whole and that doesn't change it.