Why would you assume this targeted three people? I assume the most likely scenario is that the attackers targeted as many Hezbollah members as they could, and were extremely successful at it.
It's unknown how many were family members of targeted individuals, and whatever the number actually is, it'll be misreported.