I would adjust your analogy to describe the new state as 1600m^3 of grain mixed well with 5000m^3 of rabbit shit. I’d be happier if the AI generated, SEO garbage was somehow isolated “in the room next door”.