Appears that the original title was the submitted title. (Note: I'm not sure how Archive.is works with titles.)
The HN bookmarklet picked up the "What if" title. It's often different from the article title.
EDIT: The "What if" title is from the article's HTML markup...
> The Moral Panic Over Ozempic Misses the Point The media has made the drugs about body politics and our obsession with thinness. That’s the wrong story.