> I don't believe they can actually do anything about it as this "culture" comes from the very top.

The employee can do something about it by leaving.