hn is not optimized (thank good) and didn’t change in forever. There is also no monetizing, it doesn’t have ads nor subscription, and if it were more popular it would be more expensive to host.

Instead look at reddit is desperately trying (inline ads, chat, avatars, forcing app use)