If you want to sell an app all you need to do is take it down off the app-store, transfer your code to the buyer and collect your money. The buyer would be responsible for re-listing the app under his/her account. As for websites, I think I remember coming across one called "sellmyapp" or something similar. Try Googling that.