This is pretty cool! Do you think something similar is possible for c#, too?
I think a similar experience can be quickly achieved with tracing in aspire: https://devblogs.microsoft.com/dotnet/introducing-dotnet-asp...
It's a bit different but I don't know if anyone made a quick handy GUI tool to hook up to .NET's EventPipe and display its data in a nice way, but the extensive API for that is there.
From a quick skim read, it sounds similar in some aspects. And also it's a good starting point.