Ah another way to mess with the quarantine flags, the other being: https://imlzq.com/apple/macos/2024/08/24/Unveiling-Mac-Secur...

Seems just way too many different systems have the ability to modify those flags.