It should just not be done! The entire process I described is a complete waste of resources. But it's "growth" from an economic point of view.
If your job is to make things so that I can drop them in the bin… can't you see there's some kind of waste?