That's a feature from asciidoc

https://docs.asciidoctor.org/asciidoc/latest/toc/