I like using Starlight for this purpose:

https://starlight.astro.build/