So for now I disabled the blocking of cookie pop-ups and I let C-O-M automatically reject cookies for me.
My solution in these cases is to leave the website in question and do something that doesn't involve getting abused.
It absolutely can't block the more advanced, sometimes multi-stage prompts Google, Youtube, and many newspapers use. Consent-o-Matic actually goes through those prompts and declines the maximum possible amount of tracking, while consenting to the necessary options required to make the site work.
If a website does not respect that, it probably won't respect your choices either, so you might as well block the cookie banner and all tracking scripts.
I sometimes forget how bad the unfiltered internet is.