> To be honest, it seems unlikely they'd easily be able to contact the owner,

California DMV does collect the telephone or email address for each owner.