> In recent years I see more people arguing that whys do not belong in comments either, that they can be embedded into LongFunctionNames or the names of test cases.

Who is arguing this? Usually, if I'm adding a comment on why something is done a particular way, it's something that is going to take at least a full sentence to explain if not a whole paragraph.