Personally I would use something like a Reticulum Network for this kind of thing with a simple Python script to establish a Link between the two devices and send a Resource.