Legislative divergence is an increasing challenge for borderless internet services. Google will pay up and we'll all move on but you can imagine a more belligerent administration in the White House deciding that EU is overstepping its boundaries and finding a way to punish the EU accordingly.
The US is currently in court with Google in regard to similar issues, so I doubt it.