I don't believe people have used buttons in their cars specifically to control their phones, though.
I do agree that it would be nice to know whether voice control is safer, but unfortunately I can't find any studies that compare voice vs tactile control (all I can find is studies on touch vs tactile)