Because synthetic diamonds are indistinguishable to the naked eye (IIRC a trained eye with a magnifying glass can spot faint nitrogen impurities which are characteristic of natural diamonds) the thing you're really paying for is the piece of paper, the certificate. You're not really paying for carbon allotrope.

So it's less like gold which is fungible and a more natural form of money.

Diamonds feel more like an NFT...