It’s called Zalgo text.[1] Basically spamming unicode combining diacritics onto existing characters. Note of course that this makes the text broadly unreadable for sighted users, and completely unusable for blind or low vision users.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Zalgo_text