Either shuffling those keys stored in N different deposit boxes is overly complicated for a normal person, or it is not overly complicated for a moderately dedicated baddie either
Multisig is a pretty common setup for crypto and there is software that makes it easier.