I agree with you about the importance of great user experiences and there should be no limit on how much work is put into that. My post was more about dark mode being seen as a necessity for a great user experience. There's little evidence for its benefits and the time spent implementing and maintaining it could be spent on improving all the other issues you mention.