Several email providers provide catch-all/wildcard functionality which can handle arbitrary tagging.

https://www.fastmail.help/hc/en-us/articles/1500000277942-Ca...

https://help.zoho.com/portal/en/community/topic/receive-only...

https://support.google.com/a/answer/12943537?hl=en