> their flatpak

Steam flatpak was not created by and is not supported by Valve. It's an unofficial project, and flathub says as much (I'm assuming you mean the flathub package):

https://flathub.org/apps/com.valvesoftware.Steam

> Unverified

https://github.com/flathub/com.valvesoftware.Steam