This seems like a distinction without a difference, since we can never positively categorize any unobserved phenomenon as impossible (vs merely unobservable). To me, it seems ontologically cleaner to treat existence and observability as the same thing. shrug