Railroad Diagram Generator (from EBNF syntax)

To view a diagram, select the Get Grammar tab, select a grammar, then click on the View Diagram tab.

The GitHub README is significantly more pleasant to skim than the website. It also has diagrams.

Consider changing the front page of your site to the README.