Fun aside.
I invented a word in my previous comment: prudist.
I think contextually it is apparent what it means, but it is adorned with the dreaded “red squiggly”.
Creating new words is a fundamental aspect of what language is.
I’ve yet to see anyone talk about LLMs creating new words, or even if they should!