If you dress lightly temperatures below 100°F(36°C) feel good if you take the time to adapt. The problem is at night, a mattress is a very thick cloth covering half your body. The solution is to sleep without a mattress. Sleeping on the floor or other hard surface can be harsh though. My solution is to sleep in a hammock. In tropical America millions of people comfortably sleep in hammocks every night.