It is a bit easier if you photograph them in the morning, when they are still cold and sluggish. You can get a similar effect by putting them in a container in the fridge for a few minutes. But don't leave them in too long! And warn your partner...