If you don't like to run javascript outside of a browser, MkDocs is a great Python-based alternative: https://www.mkdocs.org/