Lots of interesting experiments with solar collection here: https://www.youtube.com/@sergiyyurko8668/videos
Some of their projects follow the same idea of a grid of small square mirrors.
However, they choose to put the mirrors on the ground (which is simpler) and move the target at the focal point (which is not simpler).
Good source of inspiration, I will watch their videos.