Indeed, the closed-loop control was the initial idea which convinced me that it would be possible to build the mechanical parts by hand with common tools. In other words, the software "smartness" compensates for the mechanical "ugliness".
Another initial idea was to do multi-panels (several orientable panels) with a single camera looking at the target. Indeed, it's not easy, so I finally went back and decided to finish and release something with a single panel.
Nevertheless, I have some ideas to do multi-panels with a few more cameras. I would like to work on them in the near future.
Thank you for all the references, I will spend time to explore them.
There is also a company that uses vacuum to adjust the mirror shape, I'll try to find it and post it here.
I wanted to emphasize the inherent risk because my project is not a finished product, but a work-in-progress/proof-of-concept.