They can choose to follow the law or to fight the claim in court. Or do nothing and get sued to oblivion. They have choices.
Docker wasn't pushed into taking the image down, they *decided* that they'd rather take the image down than have a jury decide who is in the wrong.