The main reason "strategic voting" is a big deal when evaluating ranked-choice voting systems is that they actually experience spoiler effects (which more or less follows from Arrow's theorem, no amount of epicycles will totally mitigate them). Approval voting essentially pulls the bottom out of the two most impactful forms of strategic voting by satisfying independence of irrelevant alternatives and structurally enforcing use of the full range.
> Let's take the 3 person example and assume I like candidates A, B, C, in that order. With RCV, I would just rank them in that order. With approval voting, I might want to withold my approval for the most popular opponent to A, in order to boost A's chances of winning.
In a 3-candidate election, the bullet vote for A is not a strategic ballot, it honestly expresses your preference A > B,C. It would be strategic to vote A,C (instead of A,B,C), but it turns out that in elections of up to 3 (relevant) candidates, one of the honest ballots is always optimal.
(This is not to dismiss the impact of voting "for A" vs "against C", because that does matter. But there's a real trade-off there if you aren't fully informed on other voters' (adversarial!) ballots to discourage being the first to actually run that campaign unless you're sure you have a genuine majority.)