Not particularly anything to do with Go. A C compiler is only needed for the SQLite source code.
I originally provided these musl-based builds so I could provide rqlite Docker images based on Alpine[1]. But now the Docker release process simply builds rqlite from the source during the image-creation process[2].