Ask HN: Is there a branch of economy that studies the impact of "human quirks"?

As programmers, we're used to systems that expect precision and don't like ambiguity.

As human beings, we've had centuries to build lots of ambiguities :)

For example:

* anything related to timezones / dates ("Oh you meant '3 in the afternoon in Paris' ? I though you meant '3 in the morning in London'. We'll have to reschedule the meeting.)

* anything related to units ("Oh you meant '3 meters per second' ? I though you meant '3 imperial miles per grain of sand'. We'll have to rebuild that Mars probe")

* anything related to glyphs ("Oh you meant 'delete data from b0b' ? I though you meant 'bob'. We'll have to recover that user's Gb of data from backups")

etc, etc, etc...

I'm curious if anyone is studying the toll that those kinds of mistake has on global GDP. Is there a branch of economics ? A well known book ? Or is it too quirky for academics ?