Cf. also http://tom7.org/bovex/ (a layout engine that tries to achieve a similar effect by rephrasing the input using an LLM).