Maybe a bit of a stupid question, but wouldn't it have been enough to just buy the domain and then configure a redirect to the old domain?