Possibly so, but I doubt that that's why he's currently being held.

It's probably not enough for French authorities to know that some other country's equivalent is getting a copy of all messages and metadata when they want it themselves.