I think the first is true, lots of upvotes less comments, probably because people are in general interested but not knowledgable enough to answer the question. The second, it might be that people who comment don't agree with the question, and see an upvote as a vote for your question.